Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Pasaport ve Kimlik

Reisepass

Reisepass und Geldscheine, © colourbox

04.04.2018 - Artikel

Pasaporta dair tüm bilgileri buradan edinebilirsiniz.

Genel Bilgi

Pasaport başvurusu için şahsen Almanya'nın yetkili dış temsilciliğine müracaat etmeniz ve randevu almanız gerekmektedir.

Randevu:
Başvuruda bulunacağınız pasaport türüne göre sizin için geçerli aşağıda sıralanan belgeleri tamamladıktan sonra lütfen bir randevu oluşturunuz. Online sayfamızda görülen randevuların mümkün olan en erken randevular olduğunu ve başka randevu imkânının olmadığını bilginize sunarız. Maalesef ilk boş randevuların 2-3 ay sonrasına verilebildiği durumlar olabilmekte.
Aşırı yoğunluk nedeniyle şu sıralar daha erken randevu oluşturma imkânı olmadığından, uzun bekleme sürelerini göze alarak planlama yapmanızı rica ederiz. Bu nedenle de vakitlice, hatta mümkünse pasaportunuzun geçerlilik tarihi sona ermeden 6 ay önce online randevu oluşturmanızı rica ederiz. Pasaport randevuları belirli zaman aralıkları için verilmekte olduğundan bekleme süreleri oluşabilmektedir.

Yalnızca çok acil durumlarda erken tarihli münferit acil durum randevusu oluşturulabilmektedir.

Randevunuzu lütfen buradan oluşturunuz: Randevu Sistemi

Pasaport Kanununa göre başvuru sahibi, kimliğinin ve Alman vatandaşlığının ispatı için gerekli her türlü belgeyi ibraz etmek mecburiyetindedir. Bu arada başvuru sahibinin son pasaport veriliş tarihinden sonra, Alman vatandaşlığını kaybetmiş olup olmadığına ilişkin hususlar da araştırılmaktadır.

Yeni pasaport başvurunuzu en erken eski pasaportunuzun geçerlilik süresi altı ay kalıdığında yapabilirsiniz. Ancak daha erken başvuru yapmak istiyorsanız, geçerli nedeniziz olması gerekir ve bu nedeni bize açıklamanız gerekir.

Başkaca sorunuz mu var? Almanya´nın ilgili dış temsilciliği memnuniyetle yardımcı olmaya hazırdır:
Ulaşabilirlik ve Çalışma Saatleri

Pasaport için ilgili başvuru formunu lütfen buradan indirin:

Yetişkinler İçin Başvuru Formu

Çocuklar İçin Başvuru Formu

ePasaport

Normal Pasaport (veya diğer bir ifadeyle bordo renkli ePasaport):  Geçerliliği
24 yaş altı kişiler için
  6 yıl
24 yaş üstü kişiler için  10 yıl

Geçerlilik tarihi sona eren pasaportun uzatılması mümkün değildir. Bu durumlarda mutlaka yeni pasaport başvurusunda bulunulmalıdır. Yeni pasaportlar Berlin`deki Devlet Matbaasında basılmaktadır.

Başvurunuzun işleme alınabilmesi için aşağıda sıralanan belgeler (durumunuza uygun olanlar) ve birer adet fotokopileri gereklidir. Bazı durumlarda ilave belge talep edilmesi de mümkündür.

  • Eksiksiz doldurulmuş ve imzalanmış başvuru formu
  • Şimdiye kadar kullandığınız pasaport, çocuk kimliği/çocuk pasaportu veya kimlik
  • Almanya`da doğduysanız, Alman doğum belgesi (Geburtsurkunde) veya nesep belgesi (Abstammungsurkunde)
  • Türkiye`de doğduysanız, nüfus müdürlüğünden alacağınız uluslararası doğum kayıt örneği (Formül A)
  • Almanya`da evlendiyseniz, Alman evlenme belgesi
  • Türkiye`de evlendiyseniz, nüfus müdürlüğünden alacağınız uluslararası evlenme kayıt örneği (Formül B). Dikkat! İstenen belge „Aile veya Evlenme Cüzdanı“ değildir.
  • Varsa, evlendikten sonra kullanmakta olduğunuz soyadınıza ilişkin belge
  • 2 adet biyometrik özelliklere sahip vesikalık resim
  • Almanya`da ikameti sonlandırdığınıza dair belge
  • Geçerli „İkamet Tezkeresi“ veya „Mavi Kart“ ya da her iki vatandaşlığa da sahip kişilerden Türk kimlik belgesi istenecektir
  • Sonradan Alman vatandaşlığına geçmiş olmanız durumunda Alman vatandaşlığını kazandığınıza dair belge
  • Artık Türk vatandaşı olmayanlardan veya çifte vatandaş olanlardan doğumda aldığı soyadına göre ve/veya evlendikten sonraki soyadına göre düzenlenmiş nüfus müdürlüğünden alınması gereken vukuatlı nüfus kayıt örneği. Bilginize; elektronik ortamdan, E-Devlet Kapısı üzerinden alınan nüfus kayıt örnekleri kabul edilmemektedir.
  • Nüfus müdürlüğünden alacağınız ikametgah/yerleşim belgesi
  • Pasaportun çalınmış veya kaybedilmiş olması halinde; karakola yaptığınız kayıp ihbarı ve Emniyet Müdürlüğü´nden alacağınız „Giriş-Çıkış Belgesi“

Alman vatandaşı bir kadının Türkiye'de evlendikten sonra pasaport başvurusunda bulunması halinde, pasaport düzenlenmeden önce, eşlerin ikisi de hangi soyadı kullanmak istediklerine dair ortak beyanda bulunmaları gerekmektedir.

Ancak Almanya'daki yetkili nüfus idaresince soyadı beyanıyla ilgili işlemler tamamlandıktan sonra, pasaport başvurusu Devlet Matbaasına gönderilebilecektir. Soyadı Beyanı başlıklı sayfamızı ziyaret ederek Bilgi edinebilir ve başvuru formlarını indirebilirsiniz: Soyadı Beyanı

Çocuklar için Pasaportu

Çocuklar için farklı türde pasaport düzenlenme imkanı vardır:

1. Biometrik Pasaport (veya diğer bir ifadeyle bordo renkli ePasaport)

Biyometrik (örn.: ABD seyahatlerinde önemli) özellikteki bu pasaport türü 24 yaş altı herkes için 6 yıllık geçerliliğe sahiptir. Yeni pasaportlar Berlin`deki Devlet Matbaasında basılmaktadır. Pasaportun üretilmesi ve gönderilmesi yaklaşık olarak 6 haftalık bir işlem süresi gerektirmektedir. Lütfen bu süreyi pasaport başvurusunda bulunurken dikkate alınız. 32,00 Avro ek ücret ödemek suretiyle ekspress pasaport başvurusunda bulunulabilir. Bu durumlarda pasaport genellikle 15-20 gün içersinde teslim edilebilmektedir. Geçerlilik tarihi sona eren bu tür pasaportların uzatılması mümkün değildir. Bu durumlarda mutlaka yeni pasaport başvurusunda bulunulmalıdır.

2. Çocuk Pasaportu

Bu pasaport türü 12 yaşını doldurmamış çocuklara verilir. Şayet çocuğunuz 12 yaşında veya daha büyükse sadece biyometrik pasaport verilebilecektir. Çocuk pasaportları azami altı yıl geçerlidir, fakat en geç çocuk 12 yaşını doldurduğunda geçerliliği sona erer. Biyometrik pasaportun aksine (12 yaş altı çocuklarda) bu tür pasaportlarda uzatma veya bilgi güncellemesi yapılabilmektedir. Çocuk pasaportlarında biyometrik özellik bulunmamaktadır.

Reşit olmayanlar için de kimlik belgesi, geçici pasaport ve Almanya`ya dönüş için geçici seyahat belgesi düzenlenebilir.

  • Eksiksiz doldurulmuş ve velayet sahibince imzalanmış başvuru formu
  • Şimdiye kadar kullanılan pasaport, çocuk kimliği/çocuk pasaportu veya kimlik
  • Çocuk, Almanya doğumluysa, Alman doğum belgesi (Geburtsurkunde) veya nesep belgesi (Abstammungsurkunde)
  • Çocuk, Türkiye doğumluysa, nüfus müdürlüğünden alacağınız uluslararası doğum kayıt örneği (Formül A)
  • Ebeveynin evlenme yeri Almanya ise, Alman evlenme belgesi
  • Ebeveynin evlenme yeri Türkiye ise, nüfus müdürlüğünden alacağınız uluslararası evlenme kayıt örneği (Formül B). Dikkat! İstenen belge „Aile veya Evlenme Cüzdanı“ değildir.
  • Varsa, evlendikten sonra ebeveynin kullanmakta olduğu soyadına ilişkin belge veya çocuğun soyadına ilişkin belge
  • Anne babası evlenmeden önce doğan çocuklarda veya anne babası evli olmayan çocuklarda, babalık tanıma senedi ve annenin babalık tanıma senedine verdiği onay beyanı
  • Anne babası boşanmış çocuklarda, velayet kararı ve/veya kesinleşmiş boşanma kararı
  • 2 adet biyometrik özelliklere sahip vesikalık resim
  • Almanya`da ikameti sonlandırdığınıza dair belge
  • Geçerli „İkamet Tezkeresi“ veya „Mavi Kart“ ya da her iki vatandaşlığa da sahip kişilerden Türk kimlik belgesi istenecektir
  • Sonradan Alman vatandaşlığına geçmiş olmanız durumunda Alman vatandaşlığını kazandığınıza dair belge
  • Artık Türk vatandaşı olmayanlardan veya çifte vatandaş olanlardan nüfus müdürlüğünden alınması gereken vukuatlı nüfus kayıt örneği
  • Nüfus müdürlüğünden alacağınız ikametgah/yerleşim belgesi
  • Velayet sahibi kişilere ait kimlik belgeleri
  • Pasaportun çalınmış veya kaybedilmiş olması halinde; karakola yaptığınız kayıp ihbarı ve Emniyet Müdürlüğü´nden alacağınız „Giriş-Çıkış Belgesi“

Anne baba Türkiye'e evlendiyse ve anne Alman vatandaşı ise yeni pasaport başvurusunda velayet sahibi ebeveynin soyadı beyanı gereklidir. Ancak Almanya`daki yetkili nüfus idaresince soyadı beyanıyla ilgili işlemler tamamlandıktan sonra, pasaport başvurusu Devlet Matbaasına gönderilebilecektir. Soyadı Beyanı başlıklı sayfamızı ziyaret ederek Bilgi edinebilir ve başvuru formlarını indirebilirsiniz: Namensführung

Kimlik Kaybı

Tatildeyken veya ailenizi ziyarete geldiğiniz sırada Alman pasaportunuz, geçici pasaportunuz, Alman kimliğiniz veya çocuğunuzun çocuk pasaport çalındı. Ya da pasaport veya kimliğinizi kaybettiniz.

Endişe etmeyin! Almanya`nın Türkiye`deki dış temsilcilikleri size yedek bir belge düzenleyebilirler.

Lütfen aşağıda sıralanan beş adımı takip ediniz:

  • Bulunduğunuz yerdeki Türk Emniyet Teşkilatına (Karakol) kayıp veya çalıntı ihbarında bulunun.
  • Bulunduğunuz yere bakan Almanya`nın yetkili dış temsilciliğinin çalışma saatlerini öğrenin ve mümkünse gelmeden önce telefon edin veya telefon numaranızın yazılı olduğu bir ileti. Dış temsilciliklerin görev çevresiyle ilgili bilgiye adan“ ulaşabilirsiniz.
  • Gerekli olan belgeleri hazırlamadan ve çalışma saatlerini öğrenmeden, lütfen dış temsilciliklerimize gelmeyin.
  • Başvuru için gerekli belgeleri hazırlayın, başvuru formunu doldurun ve vesikalık resim çektirin.
  • Gerekli belgeleri, resimleri ve işlem harcını hazır ettikten sonra belirlenen gün ve saatte yetkili dış temsilciliğimize müracaat edin.

Büyükelçiliğin/Konsolosluğun yapacağı işlemler nelerdir?

Öncelikle kimlik tespiti yapılır ve Alman vatandaşı olup olmadığınıza bakılır. Elinizde herhangi bir kimlik belgesi yoksa, genellikle kaybolan veya çalınan pasaportu veya kimliği düzenleyen makamla temasa geçilir. Oradan sonuç alınması bir kaç gün sürebilir. Bu nedenle, geldiğinizde Almanya`daki makamdan beklenen cevabın hazır olabilmesi ve dolayısıyla iki defa gelmenize gerek kalmaması için mutlaka gelmeden önce bize telefonla ulaşmalı veya bir mesaj göndermelisiniz: Ulaşabilirlik ve Çalışma Saatleri

Bu aşamadan sonra ve beraberinizde getirdiğiniz belgeler incelendikten sonra, size geçici bir seyahat belgesi düzenlenebilir. Normalde bu gibi durumlarda „Geri Dönüş Amacına Yönelik Seyahat Belgesi“ verilir. Azami bir ay geçerli olan bu belge ile sadece Almanya`ya dönüş yapılabilir. Başka ülkelere seyahat edilemez. Bulunduğunuz yabancı ülkede daha uzun süre kalmayı düşünüyorsanız, geçici bir pasaport düzenlenmesi gerekir.

İmkanlar dahilinde müracaat ettiğiniz gün içersinde seyahat belgesi verilmeye çalışılır. Fakat belgelerinizde eksiklik varsa ve kimlik tespiti işlemi yetişmezse, belgenin aynı gün verilmesi mümkün olmaz.

Aşağıda belirtili belgelerin asılları ve birer adet fotokopileri ibraz edilmelidir. Gerekli hallerde ilave belge de talep edilebilir:

  • Eksiksiz doldurulmuş ve imzalanmış başvuru formu
  • Karakola yapılan kayıp veya çalıntı ihbarı
  • 2 adet vesikalık resim
  • Reşit olmayan çocuklarda, hazır bulunmayan ebeveyne ait mufavakatname
  • Eskiden Türk vatandaşı olanlardan (ilk soyadına ve icabında evlendikten sonra alınan soyadına göre düzenlenmiş olmak üzere) veya ebeveyni Türk olan Alman vatandaşı çocuklardan nüfus müdürlüğünden (tüm açıklamaları içeren) vukuatlı nüfus kayıt örneği de istenmekte.
  • Harç: 21,00 Avro (Avro olarak veya kredi kartıyla ödeme yapılabilir). İlgili pasaport dairesi nezdinde yapılan sorgulama için de ilaveten 5,00 Avro harç alınmaktadır.

Adres Değişikliği

Şayet artık Almanya`da ikametiniz yoksa, yeni ikamet adresiniz ilgili dış temsilciliğimiz tarafından pasaportunuza, geçici seyahat belgenize veya çocuk pasaportuna kaydedilebilir. Kimlik belgesine sadece “Almanya`da ikameti bulunmamaktadır” ibaresi düşülebilmektedir. Yeni adres kaydı mümkün değildir.

Adres değişikliği için şu belgeler gerekmekte:

  • Eksiksiz doldurulmuş ve imzalanmış başvuru formu
  • Halen geçerli tüm Alman kimlik belgeleriniz (özellikle ikinci pasaportlar)
  • Almanya`daki son ikametinizi iptal ettirdiğinize dair belge (Abmeldebescheinigung)
  • Türkiye´de ikamet ettiğinize dair belge: Geçerli ikamet izni (ikamet tezkeresi), nüfus kaydı (örn.: Nüfus müdürlüğünden veya muhtarlıktan alınacak Yerleşim Yeri ve Diğer Adres Belgesi), çalışma izni, Mavi Kart vs.
  • Eski Türk vatandaşları ve hâlen Türk vatandaşı olanlar için Nüfus Kayıt Örneği
  • Duruma göre, vatandaşlığa alınma belgeniz (Einbürgerungsurkunde)

Başkaca sorularınız varsa da, Almanya´nın ilgili dış temsilciliği memnuniyetle yardımcı olmaya hazırdır. 

Weitere Informationen

nach oben