Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Pässe und Ausweise

Reisepass

Reisepass und Geldscheine, © colourbox

04.04.2018 - Artikel

Auf dieser Seite finden Sie Informationen zur Beantragung eines Passes oder Ausweises.

Allgemeine Hinweise

Zur Beantragung eines Reisepasses ist Ihr persön­liches Erscheinen in der zuständigen Auslandsver­tretung erforderlich. Bitte vereinbaren Sie nach Vervollständigung der unten aufgeführten auf Sie zutreffenden Unterlagen des jeweiligen Passes einen Termin: Terminbuchung

Nach dem Passgesetz ist der Antragsteller verpflichtet, der Passbehörde sämtliche Nachweise vorzulegen, die zur Feststellung seiner Identität und deutschen Staatsangehörigkeit zum Zeitpunkt der Passausstellung erforderlich sind.

Ein neuer Reisepass darf frühestens sechs Monate vor Ablauf der Gültigkeit des alten Reisepasses ausgestellt werden, es sein denn, Sie haben besondere triftige Gründe für einen früheren Antrag, die dann aber dargelegt werden müssen.

Haben Sie weitere Fragen? Lesen Sie bitte unsere Häufig gestellten Fragen: FAQ

Für Rückfragen steht Ihnen die zuständige Auslandsvertretung gerne zur Verfügung:
Auslandsvertretung in der Türkei

Laden Sie das entsprechende Antragsformular bitte hier herunter:

Passantrag-Erwachsene

Passantrag-Minderjährige

ePass

Der normale Reisepass (sog. ePass; mit bordeauxrotem Einband) gilt für folgende Personen:

 Personenkreis
Gültigkeit
unter 24 Jahren
6 Jahre
ab 24 Jahren
10 Jahre

Er kann nach Ablauf der Gültigkeit nicht verlängert werden, sondern muss stets neu beantragt und ausgestellt werden. Der neue Pass wird von der Bundesdruckerei Berlin hergestellt.

Zur Bearbeitung Ihres Antrages werden im Allgemeinen die unten aufgeführten Unterlagen (soweit auf Sie zutreffend) und jeweils eine Kopie benötigt. In Einzelfällen könnten weitere Dokumente erforderlich sein.

  • Vollständig ausgefülltes und unterschriebenes Antragsformular
  • Bisheriger deutscher Reisepass, Kinderausweis/Kinderreisepass oder Personalausweis
  • Bei Geburt in Deutschland: deutsche Geburtsurkunde oder Abstammungsurkunde
  • Bei Geburt in der Türkei: internationale Geburtsurkunde (Formül A) vom "Nüfus Müdürlüğü"
  • Bei Eheschließung in Deutschland: deutsche Heiratsurkunde
  • Bei Eheschließung in der Türkei: internationale Heiratsurkunde (Formül B) vom "Nüfus Müdürlüğü", nicht das „Aile/Evlenme Cüzdanı“
  • Falls zutreffend: Bescheinigung über die Namensführung in der Ehe
  • 2 biometrische Passfotos
  • Amtliche Abmeldebescheinigung Ihres letzten innerdeutschen Wohnsitzes
  • Gültige türkische Aufenthaltserlaubnis (=İkametgah Tezkeresi), „Mavi Kart“, bei Personen mit doppelter Staatsangehörigkeit: türkisches Ausweisdokument
  • Falls zutreffend: Urkunde über den Erwerb der deutschen Staatsangehörigkeit durch Einbürgerung oder Erklärung
  • Bei ehemaligen türkischen Staatsangehörigen und Personen mit doppelter Staatsangehörigkeit: Auszug aus dem türkischen Personenstandsregister (=Vukuatlı Nüfus Kayıt Örneği) vom "Nüfus Müdürlüğü", auf den Geburtsnamen bzw./und Ehenamen. Hinweis: elektronische Ausdrucke aus dem sog. E-Devlet-System werden nicht akzeptiert.
  • Meldebescheinigung (=İkametgah/Yerleşim Belgesi) vom "Nüfus Müdürlüğü"
  • bei Verlust oder Diebstahl: Verlustanzeige bei/von der türkischen Polizei und Einreisebestätigung in die Türkei von der Sicherheitsdirektion (Giriş-Çıkış Belgesi vom Emniyet Müdürlüğü)

Bei Beantragung eines neuen Passes nach Eheschließung einer deutschen Staatsangehörigen in der Türkei, ist vor Ausstellung des Passes durch beide Ehegatten eine gemeinsame Namenserklärung abzugeben.

Der Passantrag kann erst nach abschließender Bearbeitung der Erklärung durch das zuständige Standesamt zur Ausstellung an die Bundesdruckerei weitergeleitet werden. Nähere Informationen und die Antragsformulare hierzu finden Sie auf unserer Seite: Namensführung

Kinderreisepass

Für Kinder kommen mehrere mögliche Arten von Pässen in Frage:

1. Biometrischer Reisepass

(sog. ePass; mit bordeauxrotem Einband)

Für alle Personen unter 24 Jahren 6 Jahre gültig, biometriefähig (wichtig z.B. bei Reisen in die USA). Der neue Pass wird bei der Bundesdruckerei Berlin hergestellt. Durch die damit verbundenen Postlauf- und Produktionszeiten ist mit einer Bearbeitungszeit von etwa 6 Wochen zu rechnen. Berücksichtigen Sie dies bitte bei Ihren Planungen für die Passbeantragung. Gegen einen Aufpreis von 32 Euro kann ein sogenannter Expresspass beantragt werden, der in der Regel nach 15-20 Tagen abholbereit ist. Dieser Pass kann nach Ablauf der Gültigkeit nicht verlängert werden, sondern muss stets neu beantragt und ausgestellt werden.

2. Kinderreisepass

Kann für Kinder, die das zwölfte Lebensjahr noch nicht vollendet haben, ausgestellt werden. Sollte Ihr Kind 12 Jahre alt oder älter sein, kommt nur der biometrische Reisepass in Frage. Kinderreisepässe sind maximal sechs Jahre, längstens jedoch bis zur Vollendung des zwölften Lebensjahres gültig. Verlängerung (solange das Kind noch nicht 12 Jahre alt ist) oder Änderung ist im Gegensatz zu biometrischen Reisepässen möglich. 

Auch für Minderjährige können Personalausweise, vorläufige Reisepässe und Reiseausweise zur Rückkehr ausgestellt werden.

  • Vollständig ausgefülltes und von den Sorgeberechtigten unterschriebenes Antragsformular
  • Bisheriger deutscher Reisepass, Kinderausweis/Kinderreisepass oder Personalausweis
  • Bei Geburt in Deutschland: deutsche Geburtsurkunde oder Abstammungsurkunde
  • Bei Geburt in der Türkei: internationale Geburtsurkunde (Formül A) vom "Nüfus Müdürlüğü
  • Bei Eheschließung der Eltern in Deutschland: deutsche Heiratsurkunde
  • Bei Eheschließung der Eltern in der Türkei: internationale Heiratsurkunde (Formül B) vom "Nüfus Müdürlüğü", nicht das „Aile/Evlenme Cüzdanı“
  • Bescheinigung über die Namensführung der Eltern bzw. Bescheinigung über die Namensführung des minderjährigen Kindes
  • Bei Geburt des Kindes vor Eheschließung der Eltern und bei nicht miteinander verheirateten Eltern: Vaterschaftsanerkennung mit Zustimmungserklärung der Mutter zur Vaterschaftsanerkennung
  • Bei nicht (mehr) miteinander verheirateten Eltern: Sorgerechtsbeschluss und/oder Nachweis der rechtskräftigen Scheidung der Eltern
  • 2 biometrische Passfotos
  • Amtliche Abmeldebescheinigung des letzten innerdeutschen Wohnsitzes
  • Gültige türkische Aufenthaltserlaubnis (=İkametgah Tezkeresi) oder „Mavi Kart“, bei Personen mit doppelter Staatsangehörigkeit: türkisches Ausweisdokument
  • Falls zutreffend: Urkunde über den Erwerb der deutschen Staatsangehörigkeit durch Einbürgerung oder Erklärung
  • Bei ehemaligen türkischen Staatsangehörigen und Personen mit doppelter Staatsangehörigkeit: Auszug aus dem türkischen Personenstandsregister (=Vukuatlı Nüfus Kayıt Örneği) vom "Nüfus Müdürlüğü" Meldebescheinigung (=İkametgah/Yerleşim Belgesi) vom "Nüfus Müdürlüğü"
  • Ausweisdokumente der Sorgeberechtigten
  • bei Verlust oder Diebstahl: Verlustanzeige bei/von der türkischen Polizei und Einreisebestätigung in die Türkei von der Sicherheitsdirektion (Giriş - Çıkış Belgesi vom Emniyet Müdürlüğü).

Bei Beantragung eines neuen Passes ist eine Namenserklärung der sorgeberechtigten Eltern notwendig, wenn die Ehe in der Türkei geschlossen wurde und die Kindesmutter die deutsche Staatsangehörigkeit besitzt. Der Passantrag kann erst nach abschließender Bearbeitung der Erklärung durch das zuständige Standesamt zur Ausstellung an die Bundesdruckerei weitergeleitet werden. Nähere Informationen und die Antragsformulare hierzu finden Sie auf unserer Seite: Namensführung

Ausweisverlust

Sie sind im Urlaub oder besuchen Ihre Familie und Ihr deutscher Reisepass, vorläufiger Reisepass oder Personalausweis oder der Kinderreisepass Ihres Kindes wurde gestohlen? Oder Sie haben Ihren Pass oder Ausweis verloren und finden ihn nicht wieder?

Keine Sorge! Die deutschen Auslandsvertretungen in der Türkei können Ihnen ein Ersatzdokument ausstellen. Bitte befolgen Sie die folgenden fünf Schritte.

  • Geben Sie bei der türkischen Polizei an Ihrem Aufenthaltsort eine Verlust- oder Diebstahlanzeige auf.
  • Informieren Sie sich über die Sprechzeiten der zuständigen Auslandsvertretung. Wenn möglich, rufen Sie vorher an oder schicken Sie eine E-Mail mit Rückrufnummer. Hinweise zur Terminvereinbarung und zu den Öffnungszeiten finden Sie auf der Seite Pass- und Konsularangelegenheiten
  • Bitte kommen Sie nicht zur Auslandsvertretung, ohne sich über die notwendigen Unterlagen, sowie die Sprechzeiten informiert zu haben!
  • Sammeln Sie die für die Antragstellung benötigten Unterlagen und füllen Sie das Antragsformular aus. Lassen Sie Passbilder anfertigen.
  • Kommen Sie zu der vereinbarten Zeit zu der zuständigen Auslandsvertretung, bringen Sie dabei die Unterlagen, Fotos und die Gebühr mit. Hier finden Sie die Kontaktdaten der deutschen Auslandsvertre­­tungen in der Türkei.

Was tut die Auslandsvertretung?

Zunächst einmal prüfen wir Ihre Identität und ob Sie deutsche Staatsangehörige/deutscher Staatsangehöriger sind. Wenn Sie kein Ausweisdokument mehr haben, ist es in der Regel notwendig, die Behörde zu kontaktieren, die den verlorenen oder gestohlenen Pass oder Personalausweis ausgestellt hat. Das kann unter Umständen mehrere Tage dauern. Damit die Antwort dazu schon vorliegt, wenn Sie zu uns kommen, sollten Sie uns unbedingt vor Ihrem Besuch anrufen oder eine Nachricht schicken, damit Sie nicht zweimal kommen müssen:
Erreichbarkeit und Öffnungszeiten

Wenn wir diese Frage geklärt und die von Ihnen mitgebrachten Unterlagen geprüft haben, können wir Ihnen ein Passersatzdokument ausstellen. Normalerweise ist das ein sogenannter Reiseausweis zur Rückkehr. Er ist maximal einen Monat gültig, und nur für die Rückkehr nach Deutschland. Er berechtigt nur zur Rückkehr nach Deutschland, nicht aber zur Weiterreise in andere Länder. Falls der Aufenthalt im Ausland länger dauert, muss ein vorläufiger Reisepass ausgestellt werden.

Wenn es möglich ist stellen wir Ihnen den Reiseausweis noch am gleichen Tag aus. Wenn wir aber noch nicht alle Unterlagen haben, oder die Identitätsprüfung noch nicht abgeschlossen ist, geht das nicht.

Folgende Dokumente sind im Original und mit jeweils einer Kopie vorzulegen. In Einzelfällen könnten weitere Dokumente erforderlich sein:

  • Vollständig ausgefülltes und unterschriebenes Antragsformular
  • Verlust oder Diebstahlsanzeige bei/von der türkischen Polizei
  • 2 Passfotos
  • Bei minderjährigen Einverständniserklärung des abwesenden Elternteiles
  • Personenstandsregisterauszug mit allen Erläuterungen (Vukuatlı Nüfus Kayıt Örneği vom Nüfus Müdürlüğü) bei ehemaligen türkischen Staatsangehörigen (auf den Geburtsnamen bzw./und Ehenamen) oder bei deutschen Kindern mit türkischen Eltern
  • Gebühr: 21,00 Euro (zahlbar in Euro oder mit Kreditkarte). Für die Anfrage bei der Passbehörde fallen zusätzlich 5,00 Euro Auslagen an.

Wohnortänderung

Wenn Sie nicht mehr in Deutschland gemeldet sind, kann Ihr neuer Wohnort von der zuständigen Auslandsvertretung in einen Reisepass, vorläufigen Reisepass oder Kinderreisepass eingetragen werden. Bitte beachten Sie, dass in Personalausweisen nur die Änderung „kein Wohnort im Inland“, nicht aber der neue Wohnort eingetragen werden kann.

Diese Unterlagen sind für die Wohnortänderung notwendig:

  • Vollständig ausgefülltes und unterschriebenes Antragsformular
  • Alle derzeit gültigen deutschen Ausweisdokumente (insbesondere Zweitpässe)
  • Abmeldebescheinigung des letzten deutschen Meldeortes
  • Nachweis des Aufenthaltes in der Türkei: gültige türkische Aufenthaltserlaubnis (İkamet Tezkeresi), Registrierung (z.B. Meldebescheinigung „Yerleşim Yeri ve Diğer Adres Belgesi“ vom Nüfus Müdürlüğü oder Muhtarlık), Arbeitserlaubnis, „Mavi Kart“ usw.

Im Einzelfall können weitere Dokumente nachgefordert werden. Die Eintragung des geänderten Wohnorts ist gebührenfrei.

Für Rückfragen steht Ihnen die zuständige Auslandsvertretung gerne zur Verfügung.

Weitere Informationen