Johannes Regenbrecht 1987 yılında Dışişleri Dairesi’nde göreve başladı. İlk olarak, 1989 yılında Mexico City'deki Büyükelçiliğin Ekonomi Bölümü’ne Başkatip olarak atandı.

1992 yılında Minsk Büyükelçiliği’ne atanarak Politika Bölümü’nde Başkatip/Müsteşar olarak görev yaptı.

1995 yılında Dışişleri Bakanlığı Genel Merkezi’ne döndü ve “Rusya, Ukrayna ve Belarus ile Ekonomik İlişkiler” Bölümü’nün Yöneticiliğini üstlendi.

1997 yılında Beyrut Büyükelçiliği’nin Daimi Temsilcisi oldu. Ardından 2000 yılında Berlin'e dönerek “Uluslararası Konferanslar” ve “Güney Afrika” Bölümleri’nde Müdür Yardımcılığı görevini üstlendi.

Johannes Regenbrecht 2003-2004 yılları arasında, Priştine/Kosova'daki Birleşmiş Milletler Misyonu (UNMIK) sırasında Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Özel Temsilcisi’nin ofisinde Siyasi İşlerden Sorumlu Müdür Yardımcısı olarak görev yaptı.

2004 yılında Kiev Büyükelçiliği’ne atanan Regenbrecht, 2007 yılında “Orta Asya ve Güney Kafkasya” biriminin başına geçti. Ardından 2010-2014 yılları arasında Seul Büyükelçiliği’nde ve 2014-2016 yılları arasında Berlin’deki Genel Merkez’de Ukrayna Özel Temsilcisi/Büyükelçisi ve Ukrayna Çalışma Komisyonu Başkanı olarak görev yaptı.

2016 yılında, Berlin, Nanjing ve Pekin'de tamamladığı yoğunlaştırılmış bir Çince eğitiminin ardından 2017'de Pekin Büyükelçiliği’ne atandı.

Johannes Regenbrecht, Eylül 2020'den bu yana Almanya’nın İstanbul Başkonsolosu olarak görev yapmaktadır.

Johannes Regenbrecht evli ve iki çocuk babasıdır.