Yurt dışında dünyaya gelen bir çocuğun Alman vatandaşı olan anne ve/veya babası 31.12.1999 tarihinden sonra yurt dışında doğmuş ve aynı zamanda çocuğun doğum tarihinde asıl ikamet yeri yabancı bir memleket olanların, zaten doğumla birlikte başka bir ülke vatandaşlığını kazanan çocukları doğumla birlikte doğrudan Alman vatandaşlığını kazanmazlar. Vatandaşlık Yasası´nın 4. maddesinin 3. cümlesi ile bağlantılı 4. cümlesi.

Eğer doğan çocuğun anne ve babası tarafından doğumdan sonra bir yıl içersinde Almanya´daki yetkili nüfus idaresine veya bulundukları ülkedeki Almanya´nın yetkili dış temsilciliğine çocuğun doğum kütüğüne kaydedilmesi başvurusunda bulunurlarsa, çocuğa geriye dönük olarak doğum tarihi itibariyle Alman vatandaşlığı verilir.

Örnek:

Bay A işvereni tarafından 1999 yılında İspanya´ya gönderilir. Orada bulunurken 01.02.2000 tarihinde kızı Klara dünyaya gelir. Aile birkaç yıl sonra Almanya´ya döner. Klara 2018´de bir Amerikalı ile tanışır ve onunla birlikte ABD´ye yerleşir. Orada 01.01.2020´de bir erkek çocuk dünyaya getirir. Annesi Alman vatandaşı olmasına rağmen bu çocuk doğumla birlikte doğrudan Alman vatandaşlığını kazanmaz, çünkü zaten ABD´de doğmuş olmakla birlikte otomatikman Amerikan vatandaşlığını kazanmış olacaktır.

Bu çocuğa Alman vatandaşlığının verilebilmesi için, anne veya babasının Almanya´daki nüfus idaresine veya Almanya´nın ilgili dış temsilciliğine müracaat edip çocuğun doğum kütüğüne kaydedilmesini talep etmesi gerekmektedir. Bu başvuru, süresi dahilinde eksiksiz bir şekilde yapılırsa, çocuğa Alman pasaportu verilebilir.

NOT: Alman vatandaşı ('Expat' ve yabancı ülkeye yerleşen) olup yurt dışında doğan ve yurt dışında çocuğu olan herkes, ikamet gerekçesinden ve süresinden bağımsız olarak, bu düzenlemeden etkilenmiş olabilir.