Alman Dışişleri Bakanlığı'nın sayfasına hoş geldiniz
Türkiye & Almanya
Almanya ve Türkiye uzun zamandır çok iyi anlaşan iki ülkedir. Alman firmaları yüz yıl önce Türkiye´de trenler için raylar ve istasyonlar inşa ettiler. Bunu Türkiye´deki birçok tren istasyonunda bugün de görebilirsin. Belki senin memleketinde de böyle bir tren istasyonu vardır. Yaklaşık 60 yıl önce birçok Türk Almanya´ya gitti ve orada çalıştı. Bugün Almanya´da anne-babası veya büyükannesi-büyükbabası Türkiye´den gelen 3,5 milyon insan yaşıyor. Onlar kültürleri, yemekleri ve tarihleriyle Almanya´daki şehirlerin görüntüsüne damgalarını vuruyorlar. Bundan dolayı Almanya´da birçok Türk gazetesi ve Türk derneği bulunuyor. Ayrıca Almanya´da doğup büyüyen ve orada futbolu öğrenen birçok ünlü Türk asıllı futbolcu var, mesela Nuri Şahin, Mesut Özil ve Hamit Altıntop gibi. Ünlü şarkıcı Tarkan da Almanya´da büyüdü. Peki Döner Kebabın Almanya´da en sevilen fastfood yemeği olduğunu biliyor muydun? Almanya´da Döner Hamburger, Pizza ve Currywurst‘tan (köri baharatlı sosis) daha çok seviliyor.
Sosyal ve kültürel bağlar
Türkiye´de de Almanlar hakkında birçok şey duyuyor ve görüyorsundur. Yaklaşık 5 milyon Alman her yıl Türkiye´ye gelip burada harika bir tatil geçiriyor. Bunun yanı sıra Türkiye´de birçok Alman Okulu, İstanbul´da bir Türk-Alman Üniversitesi ve Alman Kültür Merkezleri bulunuyor. Belki sen Türkiye´de bir Alman firmasında çalışan birini de tanıyorsundur? Bunun nedeni ise Türkiye´de yaklaşık 5.000 Alman firmanın bulunması ve insanlara iş imkanının doğmasıdır. Türkiye Almanya için çok önemli ve cazip olduğundan her yıl yaklaşık 500 yeni Alman firması Türkiye´de kurulmaktadır.
Türkiye´de ayrıca birçok insan okullarda, üniversitelerde veya Alman Kültür Merkez´lerinde Almanca öğreniyor. Türk okullarında şu anda yaklaşık 170.000 öğrenci Almanca´yı yabancı dil olarak öğreniyor çünkü anne-babaları veya büyükanne-büyükbabaları onlara Almanya hakkında çok şey anlatıyorlar. Öğrencilerin birçoğu ise meraklı olduğu için Almanca´yı öğreniyor. Onlar Alman kültürüyle ve Almanya´da olup bitenlerle ilgileniyorlar.
Zaman zaman iki ülkenin politikacıları arasında bazı konular hakkında fikir ayrılıkları olabiliyor, mesela Türkiye´nin Avrupa Birliği´ne katılımında olduğu gibi. Yine de ülkelerimizdeki insanlar birbirini çok iyi anlıyorlar ve yüz yıldan beri yakın ve özel bir ilişki sürdürüyorlar. Belki sende bir gün Almanya´yı ziyaret etmek istersin veya Almanca öğrenmek istersin. Seni dört gözle bekliyoruz!