​​​​​​​Aufgabenschwerpunkte:

• Betreuung des deutschen entsandten und vermittelten Kulturpersonals, insbesondere Beratung bei der Beantragung und Verlängerung von Aufenthalts- und Arbeitserlaubnissen für die Türkei

• Antragstellung für Lehrbefähigungen im Zuge der Entsendung von deutschem Lehrpersonal an ausgewählte türkische Schulen

• Beurteilung und Darlegung von türkischen Bildungsnachweisen; Bearbeitung von Anfragen der Kultusministerkonferenz über Äquivalenzen im Bildungsbereich

• Beobachtung der türkischen Gesetzgebung im Bildungs- und Kulturbereich und Mitarbeit bei der Erstellung von Berichten und Vermerken

• Auswertung der Presseberichterstattung zu Themen aus Kultur und Bildung

• Mitwirkung bei der Umsetzung der PASCH-Initiative („Schulen: Partner der Zukunft“)

• Beratung zu archäologischen und anderen Forschungsvorhaben sowie archäologischen Ausstellungen in Deutschland

• Studien- und Stipendienberatung

• Deutsch-Türkischer Jugendaustausch

• Sprachmittlerische Tätigkeit

Bewerber/innen sollten folgende Qualifikationen aufweisen:

• Politisches sowie analytisches Denken

• Fähigkeit, Texte analytisch zu erfassen und wiederzugeben

• Muttersprachliche Kenntnisse in Deutsch

• Sehr gute Türkischkenntnisse (mindestens Niveau C1)

• Sehr gute Englischkenntnisse (mindestens Niveau C1) wünschenswert

• Hochschulabschluss

• Kreativität, Kommunikationsfähigkeit, Teamfähigkeit, Eigeninitiative, Flexibilität, Sorgfalt und Belastbarkeit

• Bereitschaft zu Überstunden und Wahrnehmung von Terminen, auch am Abend und gelegentlich an Wochenenden

• Beherrschung gängiger PC-Anwenderprogramme (Word, Excel etc.)

• Bereitschaft zur beruflichen Fortbildung

• Von Vorteil sind:

  • Berufliche Erfahrung im Bereich Bildungs- und Kulturwesen in der Türkei

  • Berufliche Erfahrung mit für Bildungs- und Kulturarbeit zuständigen Behörden in der Türkei

  • Erfahrung im Bereich der Büroverwaltung

  • Politische Allgemeinbildung, gutes Verständnis internationaler Beziehungen

  • Berufserfahrung/ ausgeprägtes Interesse im Bereich Archäologie

Der Arbeitsvertrag richtet sich nach türkischem Arbeitsrecht. Die Wochenarbeitszeit beträgt 41 Std. Die Vergütung richtet sich nach dem derzeit gültigen Eingruppierungsschema G17 der Botschaft.

Bewerber*innen ohne türkische Staatsangehörigkeit müssen im Besitz einer gültigen Aufenthalts- und Arbeitserlaubnis oder einer sog. Mavi Kart für ehemalige türkische Staatsangehörige sein.

Bitte richten Sie Ihr aussagekräftiges Bewerbungsschreiben mit

• Motivationsschreiben (Deutsch)

• Lebenslauf (Deutsch)

• Nachweisen (Zeugnissen, Empfehlungsschreiben, Arbeitsproben)

• eine Formlose Einwilligung zur Aufbewahrung der Bewerbungsunterlagen für bis zu 3 Jahre per Mail

im Sinne der o.a. Anforderungen per E-Mail

bis zum 31. Januar 2026

mit dem Betreff „Mitarbeiter*in (m/w/d) für das Kulturreferat“

an die Botschaft der Bundesrepublik Deutschland, Atatürk Bulvarı 114, Ankara

Vw-Gast-1@anka.diplo.de

Bitte beachten Sie, dass die Botschaft nur vollständige und rechtzeitige Bewerbungen berücksichtigt. Empfangsbestätigungen werden nicht versandt und Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgereicht. Die Botschaft kontaktiert ausschließlich Bewerber/innen, die zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen werden.

Das Auswärtige Amt hat sich die berufliche Förderung von Frauen zum Ziel gesetzt und lädt qualifizierte Frauen ausdrücklich zu einer Bewerbung ein.

Nach einem erfolgreichen Auswahlverfahren ist vor Einstellung die gesundheitliche Eignung durch eine ärztliche Untersuchung der Kooperationsärztin der Botschaft nachzuweisen. Zudem wird eine Personen-/Sicherheitsüberprüfung vorgenommen. Ihre Bereitschaft zur Mitwirkung wird vorausgesetzt.

Bewerber/-innen, die in die engere Wahl kommen, werden zu einem Auswahlverfahren nach Ankara eingeladen. Reisekosten können nicht übernommen werden.

Weitergehende Informationen über die Botschaft finden Sie unter https://tuerkei.diplo.de/tr-de/vertretungen/botschaft

Informationen zum Datenschutz gem. Artikel 13 der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) finden Sie unter: https://tuerkei.diplo.de/tr-de/vertretungen/botschaft/-/2487452