Türkçe Dil Versiyonu

1. Hangi belgelere ihtiyacım var?

• Başvuru formu. 18 yaşını doldurmuş olanlar başvuru formunu şahsen imzalamak zorundadırlar; çocukların formunu ise velayet sahibi imzalar.
• Vize ücreti: Genel vize ücreti 75,00€‘dur.
• Geçerli pasaport ve pasaportta kişisel bilgilerin bulunduğu sayfanın (fotoğraflı sayfa) 1 adet fotokopisi
• Vesikalık resim: Vesikalıklar biyometrik olmalı, 6 aydan eski olmamalı ve 35 x 45 milimetre ebadında olmalıdır. Biyometrik fotoğraf ile ilgili detaylı bilgilere buradan ulaşabilirsiniz.

Lütfen ayrıca aşağıdaki belgelerin orijinalini ve bir adet fotokopisini yanınızda getiriniz. Türkçe olan belgelerin Almanca tercümeleri de gerekmektedir.

• İş sözleşmesi (işveren ve işçi tarafından imzalanmış olmalı)
• İşveren tarafından imzalanmış „Letter of Guarantee / Invitation Letter“
• Seyahat Sağlık Sigortası (Almanya’ya gidiş için)
• Görev alacağınız geminin rotası
• Gemicilik işletmesinin kayıt sertifikası
• Pasaport fotokopisi (biyometrik verilerin bulunduğu sayfa) ve önceki vizelerin fotokopisi
• Mesleki deneyiminize dair belgeler
• Özgeçmiş (CV)
  

***************************************************************************************

Deutsche Sprachversion

1. Welche Unterlagen brauche ich?

• Antragsformular. Ab vollendetem 18. Lebensjahr unterschreiben Sie das Formular selbst, bei Kindern unterschreiben die Inhaber der elterlichen Sorge.
• Visumgebühr: i.d.R. 75,00 Euro.
• Gültiger Reisepass und 2 Kopien der Passdatenseite (Seite mit Ihrem Foto)
• Passfotos: Die Fotos müssen biometrisch sein. Sie dürfen nicht älter als 6 Monate sein. Sie müssen 35 x 45 Millimeter groß sein. Weitere Informationen zu biometrischen Fotos finden Sie hier.

Bitte bringen Sie zusätzlich die folgenden Unterlagen im Original und in zweifacher Kopie mit. Bitte bringen Sie deutsche Übersetzungen der türkischen Unterlagen mit.

• Arbeitsvertrag (unterschreiben von Arbeitgeber und Arbeitnehmer)
• Vom Arbeitgeber unterschriebener „Letter of Guarantee / Invitation Letter“
• Reisekrankenversicherung für die Anreise
• Schifffahrtsverlauf des zukünftigen Schiffes
• Zertifikat der Registrierung der Reederei
• Kopie des Reisepasses (biometrische Seite) sowie Kopie bisheriger Visa
• Nachweise über bisherige Berufserfahrung
• Lebenslauf