Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts
Bilgi Notu/Merkblatt 58 - İç Sular Gemicisi / Binnenschiffer
Binnenschiffer © GK Istanbul
Türkçe Dil Versiyonu
1. Hangi belgelere ihtiyacım var?
- Başvuru formu. 18 yaşını doldurmuş olanlar başvuru formunu şahsen imzalamak zorundadırlar; çocukların formunu ise velayet sahibi imzalar.
- Vize ücreti: Genel vize ücreti 75,00€‘dur.
- Geçerli pasaport ve pasaportta kişisel bilgilerin bulunduğu sayfanın (fotoğraflı sayfa) 1 adet fotokopisi
- Vesikalık resim: Vesikalıklar biyometrik olmalı, 6 aydan eski olmamalı ve 35 x 45 milimetre ebadında olmalıdır. Biyometrik fotoğraf ile ilgili detaylı bilgilere buradan ulaşabilirsiniz.
- Doldurulmuş UPS ve iletişim formu
Lütfen ayrıca aşağıdaki belgelerin orijinalini ve bir adet fotokopisini yanınızda getiriniz. Türkçe olan belgelerin Almanca tercümeleri de gerekmektedir.
- İş sözleşmesi (işveren ve işçi tarafından imzalanmış olmalı)
- İşveren tarafından imzalanmış „Letter of Guarantee / Invitation Letter“
- Seyahat Sağlık Sigortası (Almanya’ya gidiş için)
- Görev alacağınız geminin rotası
- Gemicilik işletmesinin kayıt sertifikası
- Pasaport fotokopisi (biyometrik verilerin bulunduğu sayfa) ve önceki vizelerin fotokopisi
- Mesleki deneyiminize dair belgeler
- Özgeçmiş (CV)
***************************************************************************************
Deutsche Sprachversion
1. Welche Unterlagen brauche ich?
- Antragsformular. Ab vollendetem 18. Lebensjahr unterschreiben Sie das Formular selbst, bei Kindern unterschreiben die Inhaber der elterlichen Sorge.
- Visumgebühr: i.d.R. 75,00 Euro.
- Gültiger Reisepass und 2 Kopien der Passdatenseite (Seite mit Ihrem Foto)
- Passfotos: Die Fotos müssen biometrisch sein. Sie dürfen nicht älter als 6 Monate sein. Sie müssen 35 x 45 Millimeter groß sein. Weitere Informationen zu biometrischen Fotos finden Sie hier.
- Ausgefülltes UPS- und Kontaktformular
Bitte bringen Sie zusätzlich die folgenden Unterlagen im Original und in zweifacher Kopie mit. Bitte bringen Sie deutsche Übersetzungen der türkischen Unterlagen mit.
- Arbeitsvertrag (unterschreiben von Arbeitgeber und Arbeitnehmer)
- Vom Arbeitgeber unterschriebener „Letter of Guarantee / Invitation Letter“
- Reisekrankenversicherung für die Anreise
- Schifffahrtsverlauf des zukünftigen Schiffes
- Zertifikat der Registrierung der Reederei
- Kopie des Reisepasses (biometrische Seite) sowie Kopie bisheriger Visa
- Nachweise über bisherige Berufserfahrung
- Lebenslauf