A. Türkçe Dil Versiyonu

Bloke hesap, vize başvuru sahiplerinin Almanya’da bulundukları süre boyunca geçimlerini sağlayabilecek maddi yeterliliğe sahip olduklarına dair bir teminattır. Başvuru sahipleri, bloke hesap hizmeti veren herhangi bir bankada bir hesap açtırabilirler.

Dünya çapında bu hizmeti sunan finans kurumlarının listesini Federal Almanya Dışişleri Dairesi’nin internet sayfasında (https://www.auswaertiges-amt.de/de/sperrkonto/375488) bulabilirsiniz.

Bloke hesaba, Federal Öğrenim Teşvik Yasası’nın (BaföG) yıllık burs miktarının üst sınırı olarak belirlenmiş olan meblağ yatırılmalıdır (bkz.: https://tuerkei.diplo.de/tr-de/service/05VisaEinreise/-/2307308 - banka işlem ücretleri dahil değildir). Bu miktarın aylık 1/12’si çekilebilir durumda olmalıdır.

Geçmişte açmış olduğunuz bloke hesabı kapatmak mı istiyorsunuz?

Mevcut bloke hesabı kapatma işlemi ayrı bir bilgi notunda açıklanmaktadır. Lütfen bunun için ilgili bilgi notunu okuyunuz ve ardından bize orada belirtilen belgelerin taranmış nüshalarını toplu olarak e-posta yoluyla visa-national(a)ista.auswaertiges-amt.de adresine gönderiniz.

• Bloke hesabı açılışına dair banka tarafından hazırlanmış onay belgesi
• Pasaport fotokopisi (fotoğraflı sayfa) + Türkiye tarafından verilmiş oturum izni fotokopisi (Türk vatandaşı değilseniz)
• Vizenin/Alman oturum izninin fotokopisi (varsa)
• Doldurulmuş anket formu (bkz. bilgi notu)

Ulusal vizeniz halen geçerliyse, iptal edebilmemiz için lütfen pasaportunuzu çalışma saatlerimiz içinde Başkonsolosluğumuza teslim ediniz.

------------------------------------------------------------------------------------------------

B. Deutsche Sprachversion

Der Lebensunterhalt kann im Visumverfahren durch die Einrichtung eines Sperrkontos nachgewiesen werden. Hinsichtlich des Anbieters haben Sie freie Wahl.

Anbieter, die weltweit diesen Service anbieten, finden Sie auf der Webseite des Auswärtigen Amtes (https://www.auswaertiges-amt.de/de/sperrkonto/375488).

Hierbei ist der jährliche BaföG-Förderungshöchstsatz (siehe https://tuerkei.diplo.de/trde/service/05-VisaEinreise/-/2306716, zuzüglich Bankgebühren) einzuzahlen. Von diesem Betrag darf monatlich nur über 1/12 verfügt werden.

Sie haben in der Vergangenheit ein Sperrkonto eingerichtet und möchten es auflösen?

Das Verfahren zur Auflösung des Sperrkontos haben wir in einem Merkblatt beschrieben. Bitte lesen Sie sich das Merkblatt durch und übermitteln Sie uns im Anschluss die dort genannten Unterlagen gesammelt als Scan per E-Mail an visa-national(a)ista.auswaertiges-amt.de.

• Bescheinigung der Bank über die Eröffnung des Sperrkontos
• Kopie des Reisepasses (Lichtbildseite) + Kopie der türkischen Aufenthaltserlaubnis (falls Sie nicht türkischer Staatsangehöriger sind)
• Kopie des Visums/ der deutschen Aufenthaltserlaubnis (sofern vorhanden)
• ausgefüllter Fragebogen (siehe Merkblatt)

Wenn Ihr nationales Visum noch gültig ist, reichen Sie bitte Ihren Reisepass während unserer Öffnungszeiten ein, damit wir das Visum entwerten.