Angesichts der in der Türkei bestehenden gesetzlichen Bestimmungen hat die Bestattung von Verstorbenen unverzüglich zu erfolgen.

Es gibt die Möglichkeiten zur Überführung nach Deutschland oder der Bestattung in der Türkei.

In der Türkei kommt eine Feuerbestattung mit anschließender Urnenbestattung nicht in Frage. Hier ist nur die Erdbestattung möglich.

Eine Beerdigung von Nichtmoslems auf einem islamischen Friedhof ist aus religiösen Gründen in der Türkei grundsätzlich nicht möglich. Es gibt jedoch auch Friedhöfe, auf denen Angehörige anderer Religion bestattet werden können.

Entscheiden sich die Angehörigen für eine Beisetzung in Deutschland, so müssen sie die Überführung des Verstorbenen aus der Türkei nach Deutschland organisieren.

Die Überführung aus dem Ausland kann sich vor allem dann schwierig gestalten, wenn die Angehörigen nicht vor Ort sind, um die notwendigen Formalitäten regeln zu können.

Falls der Verstorbene eine Auslandsreiseversicherung hatte, ist eine Anfrage hinsichtlich der Beteiligung an den Kosten der Überführung des Leichnams sinnvoll. Die gesetzlichen Krankenkassen übernehmen diese Überführungskosten nicht.

Ansonsten sind die Kosten der Überführung des Leichnams von den Angehörigen selbst zu tragen.

Die Bestattungsunternehmen müssen unmittelbar von den Angehörigen beauftragt werden. Dabei werden auch die Zahlungsmodalitäten vereinbart. Der Leistungsumfang und der im Gegenzug zu zahlende Preis sollte von den Parteien konkret und verbindlich festgelegt werden. Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, ein Bestattungsunternehmen in Deutschland zu beauftragen, an das die Überführung erfolgen kann. Dieses deutsche Bestattungsunternehmen kann dann unmittelbar mit dem zu beauftragenden Unternehmen Verbindung aufnehmen.

Für die Überführung selbst ist keine internationale Sterbeurkunde erforderlich, aber für die Bestattung in Deutschland und für die Beurkundung des Sterbefalles bei einem deutschen Standesamt.

Bitte klären Sie die Beschaffung der internationalen Sterbeurkunde mit dem Bestattungsunternehmen.

Die deutschen Auslandsvertretungen erhalten aus Datenschutzgründen keine internationalen Sterbeurkunden.

Für Bestattungen in der Türkei, sind die örtlichen Friedhofsämter zuständig.

Karşıyaka 5. Kapı, Ahmet Efendi Camii Yanı

Yenimahalle – ANKARA

Tel: 0090-312-346 40 00

Fax: 0090-312-335 21 43

Europäische Seite:

Esentepe Mahallesi, Büyükdere Cad. No. 169, Zincirlikuyu Mezarlık alanı girişi

Şişli – İSTANBUL

Tel: 0090-212-312 65 86

Fax: 0090-212 211 51 31

Asiatische Seite:

Nuhkuyu Caddesi, Karacaahmet Mezarlık alanı girişi, Zeynep Kamil

Üsküdar – İSTANBUL

Tel: 0090-216-586 55 11

Fax: 0090-216-586 56 31

Uncalı Kent Mezarlığı, Çakırlar Yolu Üzeri

Uncalı – ANTALYA

Tel: 0090-242-227 12 22

Fax: 0090-242-227 06 66

Der Botschaft Ankara sind folgende Privatunternehmen bekannt (alle türkeiweit tätig), die Überführungen von Toten in die Bundesrepublik Deutschland durchführen: (Die Aufzählung ist in alphabetischen Reihenfolge) Uns ist bekannt, dass es in diesen Privatunternehmen deutschsprachige Mitarbeiter gibt.

1) Akkayan Bestattungen

Çağlayan Mah. 2042 Sokak Emre Apt. No: 4/A, Muratpaşa/Antalya/Türkei

2) Arslanoglu Überführungsservice

Tahılpazarı Mah. Adnan Menderes Bulvarı Gazihan No. 19/401, 07040 Antalya/Türkei

3) Çelik Cenaze

Varlık Mah. 200 Sokak Güçler Apt. No:8 K:3 D: 4, Muratpaşa/Antalya/Türkei

4) Concordia Alanya

Oba Mah. Fidanlık Cad. Özkozan Apt. No: 83/5, 07460 Alanya/Antalya/Türkei

5) Express Air Cargo Services

Deniz Mah. Konyaaltı Cad. Gündüz Apt. No.19/A, 07050 Antalya/Türkei

6) First Assist

Çağlayan Mah. 2041/1 Sokak Durmazlar Apt. No: 2/4, Muratpaşa/Antalya/Türkei

7) Hızır International Assistance

Arapsuyu Mah. 603 Sokak Deniz Apt. No: 6/A, Konyaaltı/Antalya/Türkei