من تم الاعتراف به كحاصل على الحماية في ألمانيا يحق له أن يحضر زوجه/زوجته و أطفاله القصر العازبين إلى ألمانيا.
الرجاء اتباع التعليمات التالية:

• يجب أن تقوموا بتقديم إشعار صلاحية طلب لم الشمل العائلي الذي تخططون له وذلك خلال الأشهر الثلاثة الأولى بعد تاريخ الحصول على قرار الاعتراف, ومن المستحسن القيام بذلك عن طريق البوابة الالكترونية لوزارة الخارجية والمعدة خصيصا لهذه الغاية. كبديل لذلك بإمكانكم تقديم اشعار صلاحية الطلب لدى دائرة الأجانب أو عن طريق إرسال بريد الكتروني الى قسم التأشيرات الذي سوف تقوم العائلة بتقديم المقابلة لديه, وفي هذه الحالات الرجاء التأكد من حصولكم على رسالة تأكيد لاستلام طلبكم, و يمكن تقديم هذا التأكيد يوم المقابلة كدليل. إن من الممكن تقديم إشعار صلاحية طلب من قبل المتقدم نفسه, الزوج/الزوجة أو أحد الوالدين في ألمانيا أو حتى من قبل المخولين بوكالة قانونية.
• قوموا بحجز مواعيد لكافة أفراد العائلة الراغبين في تقديم طلب التأشيرة عن طريق الموقع الالكتروني الخاص بمقدم الخدمات iDATA.
• استفيدوا من فترة انتظار الموعد للقيام بتحضير المستندات المطلوبة بشكل دقيق. نظرة عامة على المستندات المطلوبة تجدونها على يسار الصفحة, وبإمكانكم الاستفادة من الاستشارة المجانية التي تقدمها المنظمة الدولية للهجرة IOM.
• يجب على جميع المتقدمين الحضور شخصيا في قسم التأشيرات ومعهم كافة المستندات المطلوبة. لا يتم قبول مطلب التأشيرة إلا في حال الحضور الشخصي. وينطبق هذا كذلك على الأطفال القصر بغض النظر عن العمر.

ملاحظات هامة:

• في حال كون المستفيد من الحماية بالغ السن القانوني, لا يتمتع أفراد عائلته الآخرين مثل الأبوين, الأبناء والأشقاء البالغين بالحق القانوني للم الشمل العائلي. بالطبع بإمكانهم تقديم طلب للحصول على التأشيرة غير أن الشروط القانونية في هذه الحالة تكون أكثر صرامة. لمزيد من المعلومات بإمكانكم الحصول عليها هنا.
• إن لم الشمل العائلي لأكثر من زوجة غير ممكن حتى مع وجود ظروف قاهرة. فان المادة 30 الفقرة 4 من قانون الإقامة الألماني يستثني لم الشمل العائلي لهذه الغاية.
• إن لم الشمل العائلي كذلك غير ممكن طالما ان إجراء معاملة اللجوء في ألمانيا غير مكتمل. كما أنه لا يمكن للاجئين الموجودين في ألمانيا والذين لا يملكون غير إيقاف ترحيل مؤقت أن يحصلوا على لم شمل عائلي.

معلومات هامة بخصوص لم الشمل العائلي مع حاصل على حماية ثانوية

لم الشمل العائلي غير ممكن حتى تاريخ 16 آذار 2018 في حال:

• حصول فرد عائلتكم على الحماية الثانوية (ولم يتم الاعتراف به كلاجئ أو كمن يحق له اللجوء)
• حصوله على رخصة الإقامة المعنية بعد تاريخ 17 آذار 2016
  
  إن كان هذان الشرطان ينطبقان عليكم, فننصحكم بعدم تقديم طلب التأشيرة (إذ يتعين دفع ثمن الخدمة). فأساسا قسم التأشيرات لا يستطيع في هذا الحال مدكم بقرار إيجابي فيما يتعلق بطلبكم.

لقد قامت وزارة الخارجية الألمانية مسبقا بتوفير الإمكانية لأفراد عائلة الشخص الحاصل على الحماية الثانوية للتسجيل ضمن فئتهم المعنية للحصول على موعد للتقدم للتأشيرة عن طريق البوابة الالكترونية لمقدم الخدمات iDATA. مزيد من المعلومات بإمكانكم الحصول عليها من هنا.